Messaggi senza risposta | Argomenti attivi
La canzone che stiamo ascoltando e ci sta commovendo
Autore |
Messaggio |
anami
City Soldier
Data iscrizione: domenica 9 dicembre 2007, ore 3:13 Messaggi: 10858 Località: roma...ma Gela nel cuore e nella mente!
Karma: 207 punti
|
http://it.youtube.com/watch?v=d0qqvTy2G ... re=relatedMORENA MIA Morena mía voy a contarte hasta diez, uno el sol que te alumbra, dos tus piernas que mandan, somos tres en tu cama... tres. Morenamía el cuarto viene después, cinco tus continentes, seis las medias faenas, de mis medios calientes. Sigo contando ahorita. Bien, bien, bien, bien, bien, bien. Morena mía siete son los pecados cometidos. Suman ocho conmigo, nueve los que te cobro, más de diez he sentido. Y por mi parte sobra el arte, lo que me das. Dámelo, dámelo bién un poco aquí y un poco ¿a quién? [Estribillo] Cuando tu boca me toca me pone y me provoca me muerde y me destroza toda siempre es poca y muévete bien que nadie como tú me sabe hacer café. Morena gata, ¡ay me mata! me mata y me remata vamos pál infierno, pon que no sea eterno suave bién, bién que nadie como tú me sabe hacer café. Pero cuando tu boca me toca me pone y me provoca me muerde y me destroza toda siempre es poca y muévete bién, bién, bién que nadie como tú me sabe hacer Café. Bién, bién, bién, bién, bién, bién. Morena mía si esto no es felicidad que baje Dios y lo vea y aunque no se lo crea esto es gloria. Y por mi parte pongo el arte lo que me das. Dámelo y dalo bien, un poco así y un poco ¿a quién? Pero cuando tu boca me toca me pone y me provoca me muerde y me destroza toda siempre es poca. Y muévete bien que nadie como tú me sabe hacer café. Morena gata ¡ay me mata! me mata y me remata vamos pál infierno pon que no sea eterno. Suave bién, bién que nadie como tú me sabe hacer café. [Estribillo] Y es que cuando tu boca me toca me pone y me provoca Me muerde y me destroza toda siempre es poca y muévete bien... non hola traduzione mi dispiace 
_________________ è iniziato tutto nel silenzio e finirà nella stessa maniera...in silenzio...anche se le grida,le urla saranno solo dentro...
Ultima modifica di anami eseguita sabato 19 gennaio 2008, ore 16:02, modificato 1 volta in totale.
|
martedì 15 gennaio 2008, ore 23:15 |
|
 |
Jeps
City Keys Owner!
Data iscrizione: sabato 26 maggio 2007, ore 23:20 Messaggi: 1628
Karma: 0 punti
|
Fields of gold Sting
You'll remember me when the west wind moves Upon the fields of barley Youll forget the sun in his jealous sky As we walk in the fields of gold
So she took her love For to gaze awhile Upon the fields of barley In his arms she fell as her hair came down Among the fields of gold
Will you stay with me, will you be my love Among the fields of barley Well forget the sun in his jealous sky As we lie in the fields of gold
See the west wind move like a lover so Upon the fields of barley Feel her body rise when you kiss her mouth Among the fields of gold I never made promises lightly And there have been some that Ive broken But I swear in the days still left Well walk in the fields of gold Well walk in the fields of gold
Many years have passed since those summer days Among the fields of barley See the children run as the sun goes down Among the fields of gold Youll remember me when the west wind moves Upon the fields of barley You can tell the sun in his jealous sky When we walked in the fields of gold When we walked in the fields of gold When we walked in the fields of gold
traduzione:
Mi ricorderai quando il vento d’ovest si muove Sui campi d’orzo Dimenticherai il sole nel suo cielo geloso Mentre camminiamo in campi d’oro Così lei prese l’amore per fissarsi un po’ Sui campi d’orzo Cadde fra le sue braccia e i capelli scesero Fra i campi d’orzo
Starai con me, sarai il mio amore Fra i campi d’orzo? Dimenticgeremo il sole nel suo cielo geloso Distesi su campi d’oro Guarda muoversi il vento d’ovest, come fa un’amante Sui campi d’orzo Senti salire il suo corpo, quando le baci la bocca Fra i campi d’orzo
Non ho mai fatto una promessa alla leggera E ce ne sono state alcune che non ho mantenuto Ma giuro, nei giorni che ancora rimangono Cammineremo in campi d’orzo Cammineremo in campi d’orzo
Sono passati molti anni da quei giorni d’estate Fra i campi d’orzo Guarda I bambini correre al calare del sole Fra i campi d’oro Mi ricorderai quando il vento d’ovest si muove Sui campi d’orzo Puoi raccontare il sole nel suo cielo geloso Quando abbiamo camminato sui campi d’oro Quando abbiamo camminato sui campi d’oro Quando abbiamo camminato sui campi d’oro
_________________ Voglio cambiare il mondo: ho tenuto lo scontrino?!
Trova il tempo di essere amico: è la strada della felicità. (Madre Teresa di Calcutta)
Ultima modifica di Jeps eseguita martedì 15 gennaio 2008, ore 23:18, modificato 1 volta in totale.
|
martedì 15 gennaio 2008, ore 23:16 |
|
 |
ellenico
City Soldier
Data iscrizione: mercoledì 1 marzo 2006, ore 12:54 Messaggi: 7140 Località: Deserto algerino
Karma: 184 punti
|
Bellissima Show Must Go on.
Molto introspettiva e triste, Freddie Mercury parla di sè dopo l'aver scoperto di essere malato di AIDS. Comunque un personaggio di grande personalità e grande forza di volontà, come lo ricorda il suo caro amico Brian May.
_________________ Adeu Clavell Morenet,adeu estrella del dia.
|
martedì 15 gennaio 2008, ore 23:17 |
|
 |
anami
City Soldier
Data iscrizione: domenica 9 dicembre 2007, ore 3:13 Messaggi: 10858 Località: roma...ma Gela nel cuore e nella mente!
Karma: 207 punti
|
meravigliosa creatura gianna nannini
Molti mari e fiumi attraverserò, dentro la tua terra mi ritroverai. Turbini e tempeste io cavalcerò, volerò tra i fulmini per averti. Meravigliosa creatura, sei sola al mondo, meravigliosa paura di averti accanto, occhi di sole bruciano in mezzo al cuore amo la vita meravigliosa. Luce dei miei occhi, brilla su di me, voglio mille lune per accarezzarti. Pendo dai tuoi sogni, veglio su di te. Non svegliarti, non svegliarti ancora.
Meravigliosa creatura, sei sola al mondo, meravigliosa paura di averti accanto. Occhi di sole, mi tremano le parole, amo la vita meravigliosa.
Meravigliosa creatura, un bacio lento, meravigliosa paura di averti accanto. All’improvviso tu scendi nel paradiso. Voglia di amare meravigliosa
Testi di Gianna
_________________ è iniziato tutto nel silenzio e finirà nella stessa maniera...in silenzio...anche se le grida,le urla saranno solo dentro...
|
martedì 15 gennaio 2008, ore 23:17 |
|
 |
anami
City Soldier
Data iscrizione: domenica 9 dicembre 2007, ore 3:13 Messaggi: 10858 Località: roma...ma Gela nel cuore e nella mente!
Karma: 207 punti
|
SI TU NO VUELVES Si tu no vuelves, se secarán todos los mares y esperaré sin ti tapiado al fondo de algun recuerdo Si tu no vuelves, mi voluntad se hará pequeña me quedaré aquí junto a mi perro espiando horizontes...
Si tu no vuelves, no quedarán más que desiertos y escucharé por si algun latido le queda a esta tierra que era tan serena cuando me querrias habia un perfume fresco que yo respiraba era tan bonita, era asì de grande, y no tenia fin......
Y cada noche vendrá una estrella a hacerme compañia que te cuente como estoy y sepas lo que hay dime amor, amor, amor....estoy aquí, ¿no ves? Si no vuelves no habrá vida no sé lo que haré... no sé lo que haré... no sé lo que haré...
Si tu no vuelves, no habrá esperanza ni habrá nada caminaré sin ti, con mi tristeza bebiendo lluvia...
que era tan serena cuando me querrias habia un perfume fresco que yo respiraba era tan bonita, era así de grande, y no tenia fin......
Y cada noche vendrá una estrella a hacerme compañía que te cuente como estoy y sepas lo que hay dime amor, amor, amor....estoy aquí, ¿no ves? Si no vuelves no habrá vida no sé lo que haré...
Y cada noche vendrá una estrella a hacerme compañia que te cuente como estoy y sepas lo que hay dime amor, amor, amor....estoy aquí, ¿no ves? Si no vuelves no habrá vida no sé lo que haré...no sé lo que haré... no sé lo que haré...
Si no vuelves no habrá vida no sé lo que haré ....no sé lo que haré...no no no no...
Si no vuelves no habrá vida no sé lo que haré ...no sé lo que haré... no sé lo que haré...
Si no vuelves no habrá vida no sé lo que haré...
_________________ è iniziato tutto nel silenzio e finirà nella stessa maniera...in silenzio...anche se le grida,le urla saranno solo dentro...
|
martedì 15 gennaio 2008, ore 23:20 |
|
 |
Jeps
City Keys Owner!
Data iscrizione: sabato 26 maggio 2007, ore 23:20 Messaggi: 1628
Karma: 0 punti
|
Made in Heaven Queen
I'm taking my ride with destiny willing to play my part Living with painful memories loving with all my heart Made in heaven made in heaven it was all meant to be yeah Made in heaven made in heaven That's what they say can't you see That's what everybody says to me can't you see Oh I know I know I know that it's true Yes it's really meant to be deep in my heart
I'm having to learn to pay the price They're turning me upside down Waiting for possibilities don't see too many around Made in heaven yes made in heaven it's for all to see Made in heaven made in heaven That's what everybody says everybody says to me It was really meant to be oh can't you see Yeah everybody everybody says yes it was meant to be Yeah yeah
When stormy weather comes around it was made in heaven When sunny skies break through behind the clouds I wish it could last forever wish it could last forever For ever...made in heaven
I'm playing my role in history looking to find my goal Taking in all this misery but giving it all my soul Made in heaven made in heavenù it was all meant to be Made in heaven made in heaven That's what everybody says wait and see It was really meant to be so plain to see Everybody everybody everybody tells me so Yes it was plain to see yes it was meant to be Written in the stars
traduzione:
Sto prendendo parte alla mia corsa col destino desideroso di fare la mia parte Vivendo con ricordi dolorosi amando con tutto il cuore Deciso in cielo, deciso in cielo tutto doveva essere andare così, sì Deciso in cielo, deciso in cielo Questo è ciò che dicono: non puoi capire Questo è ciò che tutti mi dicono: non puoi capire Oh, lo so, lo so, lo so che è vero Sì, deve davvero andare così dal profondo del mio cuore
Sono costretto ad imparare a pagare il prezzo Mi stanno mettendo sottosopra Mentre aspetto delle possibilità di successo non ne vedo troppe in giro Deciso in cielo, deciso in cielo devono capirlo tutti Deciso in cielo, deciso in cielo Ecco cosa tutti dicono tutti mi dicono Doveva andare davvero così, oh non puoi capire Sì tutti, tutti lo dicono sì doveva andare così Sì, sì
Quando arriva una burrasca è stata decisa in cielo Quando il sereno si fa strada tra le nuvole Vorrei che durasse per sempre, vorrei che durasse per sempre Per sempre...deciso in paradiso
Sto giocando il mio ruolo nella storia cercando di raggiungere il mio obiettivo Prendendo parte a tutta questa miseria ma mettendocela tutta Deciso in cielo, deciso in cielo tutto doveva andare così Deciso in cielo, deciso in cielo Ecco cosa dicono tutti: stai a vedere Doveva andare davvero così, così semplice da capire Tutti, tutti, tutti mi dicono così Sì, era semplice da capire sì, era destino che andasse così Era scritto nelle stelle
_________________ Voglio cambiare il mondo: ho tenuto lo scontrino?!
Trova il tempo di essere amico: è la strada della felicità. (Madre Teresa di Calcutta)
|
martedì 15 gennaio 2008, ore 23:20 |
|
 |
anami
City Soldier
Data iscrizione: domenica 9 dicembre 2007, ore 3:13 Messaggi: 10858 Località: roma...ma Gela nel cuore e nella mente!
Karma: 207 punti
|
GOCCE DI MEMORIA GIORGIA Sono gocce di memoria Queste lacrime nuove Siamo anime in una storia Incancellabile Le infinte volte che Mi verrai a cercare nelle mie stanze vuote Inestimabile E’ inafferrabile la tua assenza che mi appartiene Siamo indivisibili Siamo uguali e fragili E siamo già così lontani Con il gelo nella mente Sto correndo verso te Siamo nella stessa sorte Che tagliente ci cambierà Aspettiamo solo un segno Un destino, un’eternità E dimmi come posso fare per raggiungerti adesso Per raggiungerti adesso, per raggiungere te Siamo gocce di un passato Che non può più tornare Questo tempo ci ha tradito, è inafferabile Racconterò di te Inventerò per te quello che non abbiamo Le promesse sono infrante Come pioggia su di noi Le parole sono stanche, ma so che tu mi ascolterai Aspettiamo un altro viaggio, un destino, una verità E dimmi come posso fare per raggiungerti adesso Per raggiungerti adesso QUESTA è LA CANZONE MIA E DI MIO MARITO 
_________________ è iniziato tutto nel silenzio e finirà nella stessa maniera...in silenzio...anche se le grida,le urla saranno solo dentro...
|
martedì 15 gennaio 2008, ore 23:21 |
|
 |
anami
City Soldier
Data iscrizione: domenica 9 dicembre 2007, ore 3:13 Messaggi: 10858 Località: roma...ma Gela nel cuore e nella mente!
Karma: 207 punti
|
PENSA
Pensa! Ci sono stati uomini che hanno scritto pagine appunti di una vita dal valore inestimabile Insostituibili perchè hanno denunciato il più corrotto dei sistemi troppo spesso ignorato
Uomini o angeli mandati sulla terra per combattere una guerra di faide e di famiglie sparse come tante biglie su un'isola di sangue che fra tante meraviglie fra limoni e fra conchiglie... massacra figli e figlie di una generazione costretta non guardare a parlare a bassa voce a spegnere la luce a commentare in pace ogni pallottola nell'aria ogni cadavere in un fosso
Ci sono stati uomini che passo dopo passo hanno lasciato un segno con coraggio e con impegno con dedizione contro un'istituzione organizzata cosa nostra... cosa vostra... cos'è vostro? E' nostra... la libertà di dire che gli occhi sono fatti per guardare la bocca per parlare le orecchie ascoltano... non solo musica non solo musica La testa si gira e aggiusta la mira ragiona a volte condanna a volte perdona
Semplicemente
Pensa prima di sparare Pensa prima di dire e di giudicare prova a pensare Pensa che puoi decidere tu Resta un attimo soltanto un attimo di più con la testa fra le mani
Ci sono stati uomini che sono morti giovani ma consapevoli che le loro idee sarebbero rimaste nei secoli come parole iperbole intatte e reali come piccoli miracoli idee di uguaglianza idee di educazione contro ogni uomo che eserciti oppressione contro ogni suo simile contro chi è più debole contro chi sotterra la coscienza nel cemento
Pensa prima di sparare Pensa prima di dire e di giudicare prova a pensare Pensa che puoi decidere tu Resta un attimo soltanto un attimo di più con la testa fra le mani
Ci sono stati uomini che hanno continuato nonostante intorno fosse tutto bruciato perchè in fondo questa vita non ha significato se hai paura di una bomba o di un fucile puntato
Gli uomini passano e passa una canzone ma nessuno potrà fermare mai la convinzione che la giustizia no... non è solo un'illusione
Pensa prima di sparare Pensa prima di dire e di giudicare prova a pensare Pensa che puoi decidere tu Resta un attimo soltanto un attimo di più Con la testa fra le mani Pensa
_________________ è iniziato tutto nel silenzio e finirà nella stessa maniera...in silenzio...anche se le grida,le urla saranno solo dentro...
|
martedì 15 gennaio 2008, ore 23:23 |
|
 |
anami
City Soldier
Data iscrizione: domenica 9 dicembre 2007, ore 3:13 Messaggi: 10858 Località: roma...ma Gela nel cuore e nella mente!
Karma: 207 punti
|
TRE MINUTI NEGRAMARO
Tre minuti solo tre minuti per parlarti di me
forse basteranno a ricoprirti di bugie come se
io dovessi mostrar di me quello che ancora no… non sono stato mai
per convincerti ho due minuti ancora due minuti ma
non li sprecherei per mentirti mai come neve fredda scenderei per coprir tutto quello che sei come sale bianco brucerei …brucerei
tre minuti solo tre minuti per fidarti di me
pensi basteranno a ricoprirmi di bugie come se
tu dovessi saper di me quello che ancora no … non sono stato mai per convincerti ho due minuti ancora due minuti ma
non li sprecherei per mentirti mai come neve fredda scenderei per coprir tutto quello che sei come sale bianco brucerei le bugie che ogni giorno direi come neve fredda scenderei per coprir tutto quello che sei come sale bianco brucerei… …bianco brucerei …bianco brucerei …bianco brucerei
brucerei… brucerei… brucerei…
…un minuto resta un minuto per poterti dire…
_________________ è iniziato tutto nel silenzio e finirà nella stessa maniera...in silenzio...anche se le grida,le urla saranno solo dentro...
|
martedì 15 gennaio 2008, ore 23:27 |
|
 |
Jeps
City Keys Owner!
Data iscrizione: sabato 26 maggio 2007, ore 23:20 Messaggi: 1628
Karma: 0 punti
|
Io ti cercherò... Lorenzo CherubiniCome è strano incontrarti di sera in mezzo alla gente salutarci come due vecchi amici Ehi ciao come stai quando un giorno di notte m'hai detto "non ti lascerò mai" quando un giorno di notte t'ho detto "non ti lascerò mai"; E adesso siamo occhi negli occhi e non serve a niente parlare ho la mappa di tutti i tuoi nei la potrei disegnare nei tuoi occhi ritrovo i miei giorni di qualche anno fa le domeniche senza far niente e voglia di sincerità, parliamo un po' raccontami quello che fai sei la stessa che un giorno m'ha detto "non ti lascerò mai" quando un giorno di notte m'hai detto "non ti lascerò mai" quando un giorno di notte t'ho detto "non ti lascerò mai" ; Io ti cercherò negli occhi delle donne che nel mondo incontrerò e dentro quegli sguardi mi ricorderò di noi chissà se si chiamava amore. Nei tuoi occhi mi ritrovo nell'attimo prima in cui sto per baciarti l'universo si ferma un'istante perché vuole ammirarti tutto il resto mi passa alle mani come la sabbia del mare resta solo un diamante che brilla e che continua a brillare ogni volta che mi torni in mente continua a brillare in un angolo della mia mente ti continuo ad amare. Io ti cercherò negli occhi delle donne che nel mondo incontrerò e dentro quegli sguardi mi ricorderò di noi chissà se si chiamava amore. E con questa canzone vi auguro la buonanotte, sperando di aver letto i testi che ho inserito come ho fatto anch'io con i vostri perchè sono bellissimi (anche se ellenico dice che faccio propaganda  ) Buonanotte forum!
_________________ Voglio cambiare il mondo: ho tenuto lo scontrino?!
Trova il tempo di essere amico: è la strada della felicità. (Madre Teresa di Calcutta)
|
martedì 15 gennaio 2008, ore 23:27 |
|
 |
Jeps
City Keys Owner!
Data iscrizione: sabato 26 maggio 2007, ore 23:20 Messaggi: 1628
Karma: 0 punti
|
_________________ Voglio cambiare il mondo: ho tenuto lo scontrino?!
Trova il tempo di essere amico: è la strada della felicità. (Madre Teresa di Calcutta)
|
martedì 15 gennaio 2008, ore 23:32 |
|
 |
Piccola Iena*
Baby Admin*
Data iscrizione: mercoledì 12 ottobre 2005, ore 7:21 Messaggi: 4616 Località: Catania / Gela (nel WE)
Karma: 11 punti
|
Dlin dlon: un appunto!! Non è un topic dedicato ai testi di tutte le canzoni che ci piacciono, ma a quelle che stiamo ascoltando mentre siamo sul forum e ci strappano una lacrima o comunque ci fanno pensare... Niente OT, oggi non perdono! 
_________________
 
|
martedì 15 gennaio 2008, ore 23:41 |
|
 |
Piccola Iena*
Baby Admin*
Data iscrizione: mercoledì 12 ottobre 2005, ore 7:21 Messaggi: 4616 Località: Catania / Gela (nel WE)
Karma: 11 punti
|
Sì ok, anche io ho ascoltato una pl senza fine... ma non ho finito una confezione di kleenex!! Non prendetela a male però eh 
_________________
 
|
martedì 15 gennaio 2008, ore 23:51 |
|
 |
didi79
Global Moderator
Data iscrizione: domenica 4 giugno 2006, ore 12:14 Messaggi: 10407 Località: gela o catania
Karma: 100 punti
|
Questa canzone mi fa piangere sempre, ogni volta che la sento. Baglioni l'ha dedicata al padre
PATAPAN - Claudio Baglioni
ce l'ho ancora sulla pelle quell'odore di colline sono lucine o sono stelle quelle cose dove la campagna ha fine ti ricordi pa' mi tiravi per la mano sul tuo passo più costante tu un gigante e io un nano mentre davi un nome agli alberi e alle piante e raccontavi fatti e misteri di laggiù così per lunghi tratti e se non ce la faccio più tu mi trovavi un legno e io ci montavo su con quel cavallo e un regno e uno schiocco e patapàn al galoppo e all'avventura sotto a quel tuo naso grosso messo come prua e non avevo mai paura dentro la tua scia ti stavo sempre addosso
e nella sera chiara da lontano l'armonia di un suono di fanfara di un tam tam di prateria e le tue braccia forti che indicavano la via ai miei ginocchi storti e agli occhi e patapàn
ciao pa' ma quante strade di sentieri bianchi e quante ancora e ancora no non siamo stanchi lo vedi come corro così veloce dietro al tuo fischio e quella voce se resti indietro aspetto sotto la croce e scoppia il petto e in coppia
e andiamo avanti e patapàn e sul ciglio di un burrone tu facevi quella finta di una spinta in giù e io ridevo col fiatone e mi alzavi su nella camicia stinta
e ti sentivo dire di chi c'è e chi non c'è più e non poter capire perché non è come un tram su cui chi si vuol bene sale e viaggia e scende giù ma tutti quanti assieme per sempre patapàn
ciao pa' così hai saltato giù e ora sei in volo ti sei fermato un giorno e io corro solo perché non m'hai aspettato e stai lontano e non mi prendi più per la mano che senza un legno adesso un po' più piano vado e spesso cado ma andiamo avanti ciao pa' ma dimmi dove è che stiamo andando e questa vita dove mai ci sta portando non era questo il mondo che volevamo e non è il cielo che sognavamo non è quel tempo, è adesso in cui dobbiamo stare e lo stesso andare e andiamo avanti e patapàn
_________________ C'é più tra zero e 1 che non tra 1 e 100" C. Baglioni

http://www.comeicavoliamerenda.splinder.com
|
mercoledì 16 gennaio 2008, ore 11:29 |
|
 |
althea
Graphic Designer
Data iscrizione: giovedì 27 ottobre 2005, ore 18:39 Messaggi: 139
Karma: -4 punti
|
Il tempo se ne va... Adriano Celentano
quel vestito da dove e' sbucato che impressione vederlo indossato se ti vede tua madre lo sai questa sera finiamo nei guai e' strano ma sei proprio tu quattordici anni o un po' di piu' la tua barbie e' da un po' che non l'hai e il tuo passo e' da donna ormai al telefono e' sempre un segreto quante cose in un filo di fiato e vorrei domandarti chi e' ma lo so che hai vergogna di me la porta chiusa male e tu lo specchio il trucco il seno in su' e tra poco la sera uscirai delle sere non dormiro' mai e intanto il tempo se ne va e non ti senti piu' bambina si cresce in fretta alla tua eta' non me ne sono accorto prima e intanto il tempo se ne va coi sogni e le preoccupazioni le calze a rete han preso gia' il posto dei calzettoni farsi donna e' piu' che normale ma una figlia e' una cosa speciale il ragazzo magari ce l'hai qualche volta hai gia' pianto per lui la gonna un po' piu' corta e poi malizia in certi gesti tuoi e tra poco la sera uscirai delle sere non dormiro' mai e intanto il tempo se ne va e non ti senti piu' bambina si cresce in fretta alla tua eta' non me ne sono accorto prima e intanto il tempo se ne va coi sogni e le preoccupazioni le calze a rete han preso gia' il posto dei calzettoni na na na na na .....
|
mercoledì 16 gennaio 2008, ore 11:41 |
|
|
Chi c’è in linea |
Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti |
|
Non puoi aprire nuovi argomenti Non puoi rispondere negli argomenti Non puoi modificare i tuoi messaggi Non puoi cancellare i tuoi messaggi Non puoi inviare allegati
|
|