Gela nel Mondo Indice del Forum Galleria Foto e Immagini di Gela Gela nel Mondo




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 1445 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1 ... 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45 ... 97  Prossimo
IL NOSTRO DIALETTO.... 
Autore Messaggio
City Soldier
City Soldier

Data iscrizione: mercoledì 19 dicembre 2007, ore 20:57
Messaggi: 5307
Karma: -160 punti  
Messaggio 
Caravigghiaro ha scritto:
cervello....ma mi dite cosa è :
-pignataru=? pentolaro :lol: :lol: :lol:
-scumalora=?non mi viene il nome in italiano ma e un coso che serve per tirare le cose dentro l'acqua..tipo verdure ecc.eccc.
-i ciancini=?bhoooooooooooo
-a masticogna=? gomma da masticare
-a cuffara=?(NON E LA MOGLIE DI CUFFARO)bhooooooooooo
-i tappine=?pantofole
-a crozza=?cruccia per attaccare i panni
-u tummenu=? unitä di misura di terreni
-vaddune=?vaddruni=??? flusso d'acqua
-a saia=? si scavava per far scorrere l'acqua
-a vope=?bhooooooooooo
-cappeddu i parrinu=? tu fazzu a cappeddru i parrinu.. :wink: cappello di prete
-u sularu=?soffitta
-i panzi i ita=? panzareddri de ita????
-accia=?sedano
-u cantaru=?unita di misura ... tipo frumento ecc.eccc..
-u chrecopu=?albicocche
-u spreveru=?tipo di uccello


ma tu sei di GELA?????


giovedì 30 ottobre 2008, ore 14:25
Torna a inizio pagina
Profilo
City Keys Owner!
City Keys Owner!
Avatar utente

Data iscrizione: lunedì 27 ottobre 2008, ore 10:07
Messaggi: 4048
Località: Gela,Milano,...e me fermu cà..
Karma: 7 punti  
Messaggio 
maxblu ha scritto:
Caravigghiaro ha scritto:
cervello....ma mi dite cosa è :
-pignataru=? pentolaro :lol: :lol: :lol: GIUSTO
-scumalora=?non mi viene il nome in italiano ma e un coso che serve per tirare le cose dentro l'acqua..tipo verdure ecc.eccc.--GIUSTO
-i ciancini=?bhoooooooooooo
-a masticogna=? gomma da masticare---GIUSTO
-a cuffara=?(NON E LA MOGLIE DI CUFFARO)bhooooooooooo
-i tappine=?pantofole GIUSTO
-a crozza=?cruccia per attaccare i panni --->SBAGLIATO
-u tummenu=? unitä di misura di terreni--GIUSTO
-vaddruni=??? flusso d'acqua----NON PROPRIO ....LETTO DEL FIUME
-a saia=? si scavava per far scorrere l'acqua ----GIUSTO
-a vope=?bhooooooooooo
-cappeddu i parrinu=? tu fazzu a cappeddru i parrinu.. :wink: cappello di prete -------TRADOTTO SI MA>SBAGLIATO....SI USA PER INDICARE ANCHE "TU FAZZU TANTO"...MA ORIGINARIAMENTE NON E QUELLO
-u sularu=?soffitta...GIUSTO
-i panzi i ita=? panzareddri de ita???? TRADOTTO VA BENE MA COSA SONO?
-accia=?sedano....GIUSTO
-u cantaru=?unita di misura ... tipo frumento ecc.eccc..---GIUSTO
-u chrecopu=?albicocche-GIUSTO
-u spreveru=?tipo di uccello--GIUSTO


ma tu sei di GELA?????

PURO SANGUE...abitavo vicino o sileno...
-i ciancini=?
-a cuffara=?(NON E LA MOGLIE DI CUFFARO)
-i panzi i ita=?
-cappeddu i parrinu=? tu fazzu a cappeddru i parrinu.. :wink: cappello di prete
-a vope=?
-a crozza=?


RITENTA SARAI PIU FORTUNATO :lol: :lol: :lol: :lol:

_________________
ImmagineImmagineImmagine


giovedì 30 ottobre 2008, ore 14:33
Torna a inizio pagina
Profilo WWW
City Keys Owner!
City Keys Owner!
Avatar utente

Data iscrizione: mercoledì 29 agosto 2007, ore 7:00
Messaggi: 1058
Località: Gela nel cuore e nei ricordi
Karma: 88 punti  
Messaggio 
Caravigghiaro ha scritto:
maxblu ha scritto:
Caravigghiaro ha scritto:
cervello....ma mi dite cosa è :
-pignataru=? pentolaro :lol: :lol: :lol: GIUSTO
-scumalora=?non mi viene il nome in italiano ma e un coso che serve per tirare le cose dentro l'acqua..tipo verdure ecc.eccc.--GIUSTO
-i ciancini=?bhoooooooooooo
-a masticogna=? gomma da masticare---GIUSTO
-a cuffara=?(NON E LA MOGLIE DI CUFFARO)bhooooooooooo
-i tappine=?pantofole GIUSTO
-a crozza=?cruccia per attaccare i panni --->SBAGLIATO
-u tummenu=? unitä di misura di terreni--GIUSTO
-vaddruni=??? flusso d'acqua----NON PROPRIO ....LETTO DEL FIUME
-a saia=? si scavava per far scorrere l'acqua ----GIUSTO
-a vope=?bhooooooooooo
-cappeddu i parrinu=? tu fazzu a cappeddru i parrinu.. :wink: cappello di prete -------TRADOTTO SI MA>SBAGLIATO....SI USA PER INDICARE ANCHE "TU FAZZU TANTO"...MA ORIGINARIAMENTE NON E QUELLO
-u sularu=?soffitta...GIUSTO
-i panzi i ita=? panzareddri de ita???? TRADOTTO VA BENE MA COSA SONO?
-accia=?sedano....GIUSTO
-u cantaru=?unita di misura ... tipo frumento ecc.eccc..---GIUSTO
-u chrecopu=?albicocche-GIUSTO -


ma tu sei di GELA?????

PURO SANGUE...abitavo vicino o sileno...

u spreveru=?tipo di uccello--GIUSTO SPARVIERO
-i ciancini=? campanelli (lo si usavano negli animali per individuare la loro posizione)
-a cuffara=?(NON E LA MOGLIE DI CUFFARO) una borsa abbastanza capiente dove veniva riposta la biancheria?? (coffa)
-i panzi i ita=? ????
-cappeddu i parrinu=? tu fazzu a cappeddru i parrinu.. :wink: cappello di prete sono anche i molluschi che si trovano negli scogli
-a vope=?
-a crozza=? cozza?


Ultima modifica di toni62 eseguita venerdì 31 ottobre 2008, ore 7:45, modificato 1 volta in totale.



venerdì 31 ottobre 2008, ore 7:42
Torna a inizio pagina
Profilo
City Keys Owner!
City Keys Owner!
Avatar utente

Data iscrizione: lunedì 27 ottobre 2008, ore 10:07
Messaggi: 4048
Località: Gela,Milano,...e me fermu cà..
Karma: 7 punti  
Messaggio 
toni62 ha scritto:
Caravigghiaro ha scritto:
maxblu ha scritto:
Caravigghiaro ha scritto:
cervello....ma mi dite cosa è :
-pignataru=? pentolaro :lol: :lol: :lol: GIUSTO
-scumalora=?non mi viene il nome in italiano ma e un coso che serve per tirare le cose dentro l'acqua..tipo verdure ecc.eccc.--GIUSTO
-i ciancini=?bhoooooooooooo
-a masticogna=? gomma da masticare---GIUSTO
-a cuffara=?(NON E LA MOGLIE DI CUFFARO)bhooooooooooo
-i tappine=?pantofole GIUSTO
-a crozza=?cruccia per attaccare i panni --->SBAGLIATO
-u tummenu=? unitä di misura di terreni--GIUSTO
-vaddruni=??? flusso d'acqua----NON PROPRIO ....LETTO DEL FIUME
-a saia=? si scavava per far scorrere l'acqua ----GIUSTO
-a vope=?bhooooooooooo
-cappeddu i parrinu=? tu fazzu a cappeddru i parrinu.. :wink: cappello di prete -------TRADOTTO SI MA>SBAGLIATO....SI USA PER INDICARE ANCHE "TU FAZZU TANTO"...MA ORIGINARIAMENTE NON E QUELLO
-u sularu=?soffitta...GIUSTO
-i panzi i ita=? panzareddri de ita???? TRADOTTO VA BENE MA COSA SONO?
-accia=?sedano....GIUSTO
-u cantaru=?unita di misura ... tipo frumento ecc.eccc..---GIUSTO
-u chrecopu=?albicocche-GIUSTO
-u spreveru=?tipo di uccello--GIUSTO


ma tu sei di GELA?????

PURO SANGUE...abitavo vicino o sileno...


-i ciancini=? campanelli (lo si usavano negli animali per individuare la loro posizione -----GIUSTO
-a cuffara=?(NON E LA MOGLIE DI CUFFARO) una borsa abbastanza capiente dove veniva riposta la biancheria??-------SBAGLIATO
-i panzi i ita=? ????
-cappeddu i parrinu=? tu fazzu a cappeddru i parrinu.. :wink: cappello di prete sono anche i molluschi che si trovano negli scogli --GIUSTO
-a vope=?
-a crozza=? cozza?----SBAGLIATO


RITENTA SARAI PIU FORTUNATO :lol: :lol: :lol: :lol:



-a cuffara=?
-i panzi i ita=?
-a crozza=?
-a vope=?

RITENTA SARAI PIU FORTUNATO :lol: :lol: :lol: :lol:

_________________
ImmagineImmagineImmagine


venerdì 31 ottobre 2008, ore 7:45
Torna a inizio pagina
Profilo WWW
Global Moderator
Global Moderator
Avatar utente

Data iscrizione: mercoledì 23 maggio 2007, ore 18:12
Messaggi: 7985
Karma: 69 punti  
Messaggio 
-a cuffara=?
-i panzi i ita=?
-a crozza= il teschio
-a vope= un tipo di pesce?

_________________
Great minds discuss ideas; average minds discuss events; small minds discuss people.
-Eleanor Roosevelt


venerdì 31 ottobre 2008, ore 14:16
Torna a inizio pagina
Profilo
City Soldier
City Soldier

Data iscrizione: mercoledì 19 dicembre 2007, ore 20:57
Messaggi: 5307
Karma: -160 punti  
Messaggio 
Cita:
Caravigghiaro ha scritto:

-a cuffara=?
-i panzi i ita=? polpastrelli
-a crozza=? puö essere una ferita cicatrizzata
-a vope=? un tipo di pesce :lol: :lol: :lol: e verooooooooooooooooo

RITENTA SARAI PIU FORTUNATO :lol: :lol: :lol: :lol:



si ma se adesso non sono giuste scrivi tu le risposte...
non vorrei credere che non li sai nemmeno tu :lol: :lol: :lol:

e cerca di scrivere il siciliano gelese.... e non altri dialetti. :wink:


venerdì 31 ottobre 2008, ore 14:25
Torna a inizio pagina
Profilo
Super user
Super user
Avatar utente

Data iscrizione: venerdì 31 ottobre 2008, ore 12:45
Messaggi: 267
Località: Verdellino (Bg) I love sardinia
Karma: 0 punti  
Messaggio 
Ragazzi l'amico di Gela che conosco mi dice sempre "franciusa" o una roba simile,x dire bocca carnosa mi pare..ho scritto bene? :?

_________________
Sarda doc innamorata di un gelese...

Immagine


venerdì 31 ottobre 2008, ore 14:45
Torna a inizio pagina
Profilo
City Keys Owner!
City Keys Owner!
Avatar utente

Data iscrizione: mercoledì 29 agosto 2007, ore 7:00
Messaggi: 1058
Località: Gela nel cuore e nei ricordi
Karma: 88 punti  
Messaggio 
bbuffiniari=
ssimigghiari+
mmiscari=
mmarricari=
llurdiari=
ntrusciari=
paraccu=
premistoppa=
manubriu=
ncagghiola=
rattalora=
sciaramusciara=


venerdì 31 ottobre 2008, ore 14:46
Torna a inizio pagina
Profilo
City Soldier
City Soldier

Data iscrizione: mercoledì 19 dicembre 2007, ore 20:57
Messaggi: 5307
Karma: -160 punti  
Messaggio 
Cita:
toni62 ha scritto:
bbuffiniari= prendere in giro
ssimigghiari+ assomigliare
mmiscari=intromettersi
mmarricari=sporcare , scarabbocchiare , pitturare
llurdiari= sporcare
ntrusciari=coprire
paraccu=ombrello
premistoppa=BHOOOOOOOOOOOO
manubriu=manubrio, o pure sterzo
ncagghiola=trappola
rattalora=grattuggia
sciaramusciara=BHOOOOOOOOOO


COME SONO ANDATO?????


venerdì 31 ottobre 2008, ore 14:58
Torna a inizio pagina
Profilo
City Soldier
City Soldier
Avatar utente

Data iscrizione: domenica 9 dicembre 2007, ore 3:13
Messaggi: 10858
Località: roma...ma Gela nel cuore e nella mente!
Karma: 207 punti  
Messaggio 
yulaty ha scritto:
Ragazzi l'amico di Gela che conosco mi dice sempre "franciusa" o una roba simile,x dire bocca carnosa mi pare..ho scritto bene? :?


ti dice"funciusa" :wink:

_________________
è iniziato tutto nel silenzio e finirà nella stessa maniera...in silenzio...anche se le grida,le urla saranno solo dentro...


venerdì 31 ottobre 2008, ore 15:18
Torna a inizio pagina
Profilo WWW
Super user
Super user
Avatar utente

Data iscrizione: venerdì 31 ottobre 2008, ore 12:45
Messaggi: 267
Località: Verdellino (Bg) I love sardinia
Karma: 0 punti  
Messaggio 
Ah ecco!!! Perfetto!
Consigliatemi qualcosa di carino che posso dirgli anche io...x piacere :oops:

_________________
Sarda doc innamorata di un gelese...

Immagine


venerdì 31 ottobre 2008, ore 15:29
Torna a inizio pagina
Profilo
Global Moderator
Global Moderator
Avatar utente

Data iscrizione: mercoledì 23 maggio 2007, ore 18:12
Messaggi: 7985
Karma: 69 punti  
Messaggio 
yulaty ha scritto:
Ah ecco!!! Perfetto!
Consigliatemi qualcosa di carino che posso dirgli anche io...x piacere :oops:


Sì duci comu u zuccuru....sei dolce come lo zucchero :D

_________________
Great minds discuss ideas; average minds discuss events; small minds discuss people.
-Eleanor Roosevelt


venerdì 31 ottobre 2008, ore 15:30
Torna a inizio pagina
Profilo
Super user
Super user
Avatar utente

Data iscrizione: venerdì 31 ottobre 2008, ore 12:45
Messaggi: 267
Località: Verdellino (Bg) I love sardinia
Karma: 0 punti  
Messaggio 
Ceeee (tipica espressione sarda x indicare stupore) sto' ridendo da sola come una scema,ripeto il vostro dialetto ma sono comica al massimo,quante risate vi fareste!!!
Pero' anche il sardo nn scherza eh!
Ora mi scrivo quella frasetta zuccherosa..grazie :wink:

_________________
Sarda doc innamorata di un gelese...

Immagine


venerdì 31 ottobre 2008, ore 15:36
Torna a inizio pagina
Profilo
City Keys Owner!
City Keys Owner!
Avatar utente

Data iscrizione: mercoledì 29 agosto 2007, ore 7:00
Messaggi: 1058
Località: Gela nel cuore e nei ricordi
Karma: 88 punti  
Messaggio 
maxblu ha scritto:
Cita:
toni62 ha scritto:
bbuffiniari= prendere in giro quasi esatto esattamente era copiare i movimenti e le frasi dell'amico/a
ssimigghiari+ assomigliare OK
mmiscari=intromettersi anche mischiare + cose
mmarricari=sporcare , scarabbocchiare , pitturare OK
llurdiari= sporcare OK
ntrusciari=coprire anche avvolgere delle mercanzie
paraccu=ombrello OK
premistoppa=BHOOOOOOOOOOOO premistoppa continua
manubriu=manubrio, o pure sterzo OK
ncagghiola=trappola OK
rattalora=grattuggia OK
sciaramusciara=BHOOOOOOOOOO
sciaramusciara continua

COME SONO ANDATO?????


sei andato benissimo congratulation :lol: :lol: :lol:


venerdì 31 ottobre 2008, ore 15:48
Torna a inizio pagina
Profilo
City Keys Owner!
City Keys Owner!
Avatar utente

Data iscrizione: mercoledì 29 agosto 2007, ore 7:00
Messaggi: 1058
Località: Gela nel cuore e nei ricordi
Karma: 88 punti  
Messaggio 
dada ha scritto:
yulaty ha scritto:
Ah ecco!!! Perfetto!
Consigliatemi qualcosa di carino che posso dirgli anche io...x piacere :oops:


Sì duci comu u zuccuru....sei dolce come lo zucchero :D


pero' sta facci d'angelo ti servi pi nganna'!! :lol: :lol: :lol:

malafemmina
principe De Curtis


venerdì 31 ottobre 2008, ore 15:50
Torna a inizio pagina
Profilo
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per      
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 1445 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1 ... 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45 ... 97  Prossimo


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Cerca per:
Vai a:  
cron