| Autore |
Messaggio |
|
gerry68
City Keys Owner!
Data iscrizione: domenica 3 settembre 2006, ore 12:43 Messaggi: 2249 Località: germania
Karma: 20 punti
|
A primu tic puru a mia mi fa simpatia 
_________________
Lo scopo del lavoro e´quello di guadagnarsi il tempo libero.
Fatevi le mele invece delle pere.
(Giobbe Covatta)
|
| lunedì 21 gennaio 2008, ore 12:46 |
|
|
|
cioffanni
City Soldier
Data iscrizione: giovedì 5 aprile 2007, ore 14:05 Messaggi: 7168 Località: TRIESTE
Karma: 49 punti
|
A mia virè
|
| lunedì 21 gennaio 2008, ore 13:35 |
|
|
|
meri
Normal user
Data iscrizione: domenica 20 gennaio 2008, ore 20:13 Messaggi: 34
Karma: 0 punti
|
Ecco, "virè" per esempio...non saprei cosa significa!
_________________
"La pazienza troppo a lungo tollerata diventa furore"
|
| lunedì 21 gennaio 2008, ore 13:37 |
|
|
|
eva.87
Super user
Data iscrizione: mercoledì 5 dicembre 2007, ore 17:12 Messaggi: 177 Località: Catania
Karma: 0 punti
|
Ciao Meri, benvenuta!! 
_________________
|
| lunedì 21 gennaio 2008, ore 13:40 |
|
|
|
cioffanni
City Soldier
Data iscrizione: giovedì 5 aprile 2007, ore 14:05 Messaggi: 7168 Località: TRIESTE
Karma: 49 punti
|
Virè = Anche, pure
|
| lunedì 21 gennaio 2008, ore 13:41 |
|
|
|
meri
Normal user
Data iscrizione: domenica 20 gennaio 2008, ore 20:13 Messaggi: 34
Karma: 0 punti
|
ok...
_________________
"La pazienza troppo a lungo tollerata diventa furore"
|
| lunedì 21 gennaio 2008, ore 14:48 |
|
|
|
Jeps
City Keys Owner!
Data iscrizione: sabato 26 maggio 2007, ore 23:20 Messaggi: 1628
Karma: 0 punti
|
Benvenuta cara Meri!
_________________
Voglio cambiare il mondo: ho tenuto lo scontrino?!
Trova il tempo di essere amico: è la strada della felicità. (Madre Teresa di Calcutta)
|
| lunedì 21 gennaio 2008, ore 14:52 |
|
|
|
Jack Sparrow
City "pirate" Soldier
Data iscrizione: lunedì 19 febbraio 2007, ore 10:23 Messaggi: 8903 Località: Orlando, United States
Karma: 75 punti
|
VIRè è PROPRIO TIPICO GELESE...VOGLIAMO LA D.O.P!!!!!!!  
_________________
    
|
| lunedì 21 gennaio 2008, ore 18:46 |
|
|
|
ZiuPeppi
City Keys Owner!
Data iscrizione: venerdì 23 novembre 2007, ore 10:20 Messaggi: 2408 Località: emilia romagna
Karma: 21 punti
|
Anche scià..penso che si dica solo a gela...la D.O.P. per sciàe ho paura che non ci sia traduzione letterale appropriata perchè in pratica lo si dice spesso e lo si infila in tanti discorsi...cmq dovrebbe esere "sciatu mio" ossia "fiato mio"...inteso come "vita mia" "amuni scià..." "dammillo un vasuni scià..." " camm'ha fari scià" "finiscila scià"..etc etc
Ultima modifica di ZiuPeppi eseguita lunedì 21 gennaio 2008, ore 18:53, modificato 4 volte in totale.
|
| lunedì 21 gennaio 2008, ore 18:48 |
|
|
|
dada
Global Moderator
Data iscrizione: mercoledì 23 maggio 2007, ore 18:12 Messaggi: 7985
Karma: 69 punti
|
Benvenuta meri!!!
_________________
Great minds discuss ideas; average minds discuss events; small minds discuss people.
-Eleanor Roosevelt
|
| lunedì 21 gennaio 2008, ore 18:48 |
|
|
|
Roberto Baggio
Milan Keys Owner!
Data iscrizione: martedì 18 settembre 2007, ore 0:33 Messaggi: 5815 Località: Gela
Karma: 55 punti
|
Benvenuta anke da parte mia mo sorooooo
_________________
Vo fari moriri a un cuinnutu?? Statti mutu!   
Questa è   
|
| lunedì 21 gennaio 2008, ore 19:03 |
|
|
|
Sosaiz
City Keys Owner!
Data iscrizione: venerdì 21 settembre 2007, ore 19:12 Messaggi: 1733 Località: udine, ma gela nel cuore nella testa e negli affetti
Karma: 13 punti
|
  | | | | meri ha scritto: WOW!!!! Che accoglienza calorosa!!!!!! E' proprio vero che in Sicilia la gente è più ospitale che altrove e lo si sente anche attraverso un semplice forum! Per Sosaiz: non so di preciso di dove sono! Sono 10 anni che me lo chiedo anch'io! Per Sugnustuffu: nel tuo nick mi ci rispecchio anch'io e chissà quanti altri. Grazie di cuore per il benvenuto. Ciao Dark Angel: ho letto che sei della provincia di Bari. Anche con te ho qualcosa in comune... Ciao a Didi 79 e Jerry68. Ziupeppi o "Zùpeppi", come si dice dalle mie parti: potete continuare a scrivere tranquillamente nella vostra "lingua mathre", che oltre a risultarmi piacevole, mi risulta anche abbastanza comprensibile. Se dovessi riscontrare difficoltà, comunque, non esiterò a chiedere. Grazie ancora! Grazie, grazie e grazie ancora a tutti per il caloroso benevenuto e scisatemi se ho dimenticato di citare qualcuno di voi. Imparerò a conoscervi col tempo e voi a conoscere me! Si parteeeeeeeeeee...... | | | | |
e alla grande!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ciao..........
_________________
|
| lunedì 21 gennaio 2008, ore 19:44 |
|
|
|
didi79
Global Moderator
Data iscrizione: domenica 4 giugno 2006, ore 12:14 Messaggi: 10407 Località: gela o catania
Karma: 100 punti
|
| | | | ziupeppi ha scritto: Anche scià..penso che si dica solo a gela...la D.O.P. per sciàe ho paura che non ci sia traduzione letterale appropriata perchè in pratica lo si dice spesso e lo si infila in tanti discorsi...cmq dovrebbe esere "sciatu mio" ossia "fiato mio"...inteso come "vita mia" "amuni scià..." "dammillo un vasuni scià..." " camm'ha fari scià" "finiscila scià"..etc etc | | | | |
Sì, viré é tipicamente gelese, invece Scià si dice in diversi posti... anche a lampedusa, dove dal 2000 ogni anno Baglioni organizza una manifestazione detta proprio O Scià
_________________
C'é più tra zero e 1
che non tra 1 e 100" C. Baglioni
 
http://www.comeicavoliamerenda.splinder.com
|
| lunedì 21 gennaio 2008, ore 21:40 |
|
|
|
kpax
Heaven Keys Owner!
Data iscrizione: sabato 22 settembre 2007, ore 16:26 Messaggi: 3009 Località: gela
Karma: 13 punti
|
Benvenuta tra noi!
|
| lunedì 21 gennaio 2008, ore 22:08 |
|
|
|
ellenico
City Soldier
Data iscrizione: mercoledì 1 marzo 2006, ore 12:54 Messaggi: 7140 Località: Deserto algerino
Karma: 184 punti
|
Re: weeeeeeeeee!!!!! Che bella frase quella che ha i detto! Magari ci fosse più gente come te che crede ancora nella Patria.  Io non mi romperò mai di esserlo italiano...mai davanti ai nostri nemici secessionisti.
_________________
Adeu Clavell Morenet,adeu estrella del dia.
|
| lunedì 21 gennaio 2008, ore 23:09 |
|
|
