Autore |
Messaggio |
Sultano
City Soldier
Data iscrizione: mercoledì 19 dicembre 2007, ore 20:57 Messaggi: 5307
Karma: -160 punti
|
 IL NOSTRO DIALETTO....
pirchi un scrivemmu tutti i paroli do dialettu GILISI
chi stanu scuparennu ??? ma anche quelle piü strane....
perö ciamma scriviri puri u significato vabbeni??
con una piccola regola....
una parola per volta per favore.
magari scriviamo una frase copleta per capire meglio...
vi faccio un esempio...
va sprugghila ssa (MMARREDDRA )
MMARREDDRA = MATASSA
ci siamo capiti?? spero di si. 
|
martedì 9 settembre 2008, ore 20:28 |
|
 |
dionisio
City Soldier
Data iscrizione: domenica 23 dicembre 2007, ore 23:41 Messaggi: 10410 Località: Roma
Karma: 111 punti
|
un ti spuccuniare:
SPuccuniare= SPuccuniare
_________________
|
martedì 9 settembre 2008, ore 21:11 |
|
 |
Smoking Bianco
Milan Keys Owner!
Data iscrizione: domenica 16 marzo 2008, ore 16:33 Messaggi: 5366 Località: Gela
Karma: 6 punti
|
_________________
Se voi non andate alla montagna, ma è la montagna che viene da voi........beh... CORRETE IL PIù NON POSSO... E' una FRAAAAANAAAAA.......
    Se vò futtiri u vicinu,tà susiri matinu...
|
martedì 9 settembre 2008, ore 22:25 |
|
 |
cioffanni
City Soldier
Data iscrizione: giovedì 5 aprile 2007, ore 14:05 Messaggi: 7168 Località: TRIESTE
Karma: 49 punti
|
Và stocchiti u coddru = Perfavore allontanati, mi dai fastidio 
|
mercoledì 10 settembre 2008, ore 3:21 |
|
 |
Brazo
City Soldier
Data iscrizione: lunedì 3 marzo 2008, ore 15:21 Messaggi: 9043 Località: Terranova
Karma: 47 punti
|
l'utima stampigghia da to scritta i sutta è spakkiusa = l'ultimo logo della tua firma lo condivido con piacere..
_________________ IL PALMARES NON SI PRESCRIVE
[Una volta a Pietro Secchia] Cos'ha fatto ieri la Juve? [...] E tu pretendi di fare la rivoluzione senza sapere i risultati della Juve? (Palmiro Togliatti)
|
mercoledì 10 settembre 2008, ore 10:13 |
|
 |
siciliano
City Soldier
Data iscrizione: giovedì 21 febbraio 2008, ore 11:02 Messaggi: 8642 Località: gela
Karma: 61 punti
|
piccola particolarità del dialetto siciliano...
Qui la donna si MARITA, l'uomo... PURE!
_________________ "Le masse popolari in Europa,non sono contro le masse popolari in Africa. Quelli che sfruttano le risorse in Africa,sono gli stessi che sfruttano l'Europa. Abbiamo un nemico comune ! " (Thomas Sankara)
|
mercoledì 10 settembre 2008, ore 10:26 |
|
 |
Smoking Bianco
Milan Keys Owner!
Data iscrizione: domenica 16 marzo 2008, ore 16:33 Messaggi: 5366 Località: Gela
Karma: 6 punti
|
_________________
Se voi non andate alla montagna, ma è la montagna che viene da voi........beh... CORRETE IL PIù NON POSSO... E' una FRAAAAANAAAAA.......
    Se vò futtiri u vicinu,tà susiri matinu...
|
mercoledì 10 settembre 2008, ore 14:30 |
|
 |
Brazo
City Soldier
Data iscrizione: lunedì 3 marzo 2008, ore 15:21 Messaggi: 9043 Località: Terranova
Karma: 47 punti
|
a ma casa e o ma paisi l'uomo si SPUSA!
_________________ IL PALMARES NON SI PRESCRIVE
[Una volta a Pietro Secchia] Cos'ha fatto ieri la Juve? [...] E tu pretendi di fare la rivoluzione senza sapere i risultati della Juve? (Palmiro Togliatti)
|
mercoledì 10 settembre 2008, ore 14:52 |
|
 |
siciliano
City Soldier
Data iscrizione: giovedì 21 febbraio 2008, ore 11:02 Messaggi: 8642 Località: gela
Karma: 61 punti
|
altra particolarità MMoviti vuol dire Stai fermo... questa appartiene a Gela e a pochi altri centri (es. paternò). "moviti" ovunque la sola traduzione di muoviti, noi rafforzando la M iniziale intendiamo dare ordine di fermarsi!
_________________ "Le masse popolari in Europa,non sono contro le masse popolari in Africa. Quelli che sfruttano le risorse in Africa,sono gli stessi che sfruttano l'Europa. Abbiamo un nemico comune ! " (Thomas Sankara)
|
mercoledì 10 settembre 2008, ore 16:16 |
|
 |
Sultano
City Soldier
Data iscrizione: mercoledì 19 dicembre 2007, ore 20:57 Messaggi: 5307
Karma: -160 punti
|
|
mercoledì 10 settembre 2008, ore 19:18 |
|
 |
Razio
City Soldier
Data iscrizione: venerdì 19 ottobre 2007, ore 16:12 Messaggi: 17206
Karma: 35 punti
|
semmu a tri tuba= siamo nei casini
_________________
|
mercoledì 10 settembre 2008, ore 19:18 |
|
 |
ryoga
City Soldier
Data iscrizione: sabato 7 ottobre 2006, ore 19:48 Messaggi: 20228 Località: Gela - Brescia
Karma: 87 punti
|
c'era beddru u puddrisinu...ciu a iatta e ci pisciau!!!= già che non navigavamo nell'oro.....ma adesso siamo proprio nella me*da!!
_________________ O BRIGANTE O EMIGRANTE! ...per ora emigrante...
io AMO la mia città io ODIO la mafia, odio i mafiosi
http://www.ilportaledelsud.org
|
mercoledì 10 settembre 2008, ore 19:24 |
|
 |
siciliano
City Soldier
Data iscrizione: giovedì 21 febbraio 2008, ore 11:02 Messaggi: 8642 Località: gela
Karma: 61 punti
|
questa è una parola che dovrebbe appartenere, se non sbaglio, solo ai gelesi:
SCARPISATURA

_________________ "Le masse popolari in Europa,non sono contro le masse popolari in Africa. Quelli che sfruttano le risorse in Africa,sono gli stessi che sfruttano l'Europa. Abbiamo un nemico comune ! " (Thomas Sankara)
|
giovedì 11 settembre 2008, ore 13:28 |
|
 |
the_poet
Super user
Data iscrizione: martedì 25 aprile 2006, ore 14:22 Messaggi: 278 Località: Gela
Karma: 5 punti
|
Sì. In quasi tutto il resto della Sicilia è nota come passiatura.
_________________ There's no place like 127.0.0.1!
|
giovedì 11 settembre 2008, ore 13:33 |
|
 |
siciliano
City Soldier
Data iscrizione: giovedì 21 febbraio 2008, ore 11:02 Messaggi: 8642 Località: gela
Karma: 61 punti
|
_________________ "Le masse popolari in Europa,non sono contro le masse popolari in Africa. Quelli che sfruttano le risorse in Africa,sono gli stessi che sfruttano l'Europa. Abbiamo un nemico comune ! " (Thomas Sankara)
|
giovedì 11 settembre 2008, ore 14:04 |
|
|